An diesem heißen Tag hatten wir einen ungeplanten aber ausführlichen Abstecher in ein Freilichtmuseum im „karierten Land“ gemacht. Als wir Koszalin (ehemals Köslin) nach einer Tagesetappe von fast 100 Kilometern erreichten, stand die Sonne schon tief. Das letzte Stück wurde uns „geschenkt“ – die Straße hatte ein so starkes Gefälle, dass wir die Stadtgrenze in…
Weiterlesen
Rock ‘n Roll im Wald und auf roten Irrwegen durch den Post-Kommunismus Wir brechen in aller Frühe auf, denn an der litauisch-russischen Grenze kann es auch mal länger dauern … Als Reisende im Schengen-Raum wissen wir fast nicht mehr, was das eigentlich ist: eine Grenze. Natürlich haben wir uns und die Fahrräder schon vor diversen…
Weiterlesen
Schnurgeradeaus ins Märchenland Die Fähre von Klaipeda nach Smiltynė (dt. Sandkrug) stinkt ganz irdisch nach Diesel, knattert, röhrt und schaukelt – alles vollkommen normal. Die Ladekräne im Hafen scheinen uns jedoch mit abgeknickten Hälsen nachzuschauen, wie nackensteife, tief besorgte Giraffen. Ein paar Möwen diskutieren mit heiseren Schreien Weltbewegendes, bevor sie sich auf der hochgeklappten Rampe…
Weiterlesen
Strichweise Regen und haufenweise Gastfreundschaft In Litauen begegnet uns pure Magie – oder besser gesagt: Zauberhaftes. Ob es die Riesin Neringa war, die den Nationalcharakter der Litauer geprägt hat? Sie ist eine sagenhafte Gestalt. Vermutlich frei erfunden, aber trotzdem allgegenwärtig. Aber jetzt der Reihe nach: Nida in Lettland ist ein Dorf an der Grenze zu…
Weiterlesen
Oder: Von der Erfindung des Massentourismus Der Titel klingt zynisch? Vielleicht. Aber das, was dahintersteckt, ist an Zynismus[1] auch kaum zu überbieten. Heute vor 80 Jahren brannten in Deutschland die Synagogen. Deshalb heute ein spezieller Blick auf unsere Baltikumreise vom Sommer 2018. Ich taste mich an das Thema heran, das mehr oder weniger ausgeprägt die…
Weiterlesen
Ein Weckruf! Unter dem Titel Senioren werden „eingeschläfert“ hat der SWR einen Spot zum Thema Beruhigungsmittel im Altersheim veröffentlicht. Der Film ist ca. anderthalb Minuten lang, gibt Anstöße, ist aber viel zu kurz, um der Komplexität des Themas auch nur annähernd gerecht zu werden. Durch „Skandalisieren“ bleibt ein dumpfes Gefühl von Wut und Hilflosigkeit, und…
Weiterlesen
Vom 6.8. – 10.8.2018 fuhren wir durch Kurland circa 400 Kilometer bis zur litauischen Grenze. Nach erlebnisreichen und entspannten Tagen in Riga, wappnen wir uns innerlich, da die Einfahrt über die stark befahrene A2 vor zwei Tagen bei uns akute Schnappatmung ausgelöst hatte. Wie überrascht sind wir jedoch, als die Ausfahrt nach Westen über einen…
Weiterlesen
oder: das Grundgesetz des Radwanderns In Häädemeeste verabschieden wir uns nicht nur von Estland, sondern auch von dieser verrückten Sprache, mit ihren unzähligen Umlauten, die wir in den letzten Tagen liebgewonnen hatten. Die Grenze: Ein verschlafenes Dorf mit noch nicht mal zweihundert Einwohnern. Ein Mann, der an einem Auto herumschraubt und uns freundlich lächelnd beobachtet,…
Weiterlesen
Bei Mörderhitze von Tallinn bis Pärnu (29.07. – 31.07.2018) Wenn ich an die Straßen Estlands zurückdenke, steigt mir ein leichter Teergeruch in die Nase. Denn bei 35 Grad Celsius (oder mehr …) kamen nicht nur wir ins Schwitzen. Auch der Straßenbelag (sofern vorhanden) köchelte leise vor sich hin. Der Eurovelo 10-Radweg führt entlang der estnischen…
Weiterlesen
Runter vom Schiff. Rein in die morgenfrische Stadt, die uns sehr überschaubar, hell und skandinavisch erscheint. Unser Quartier befindet sich nicht weit entfernt vom Hafen im quirligen Stadtteil Kalamaja; und man muss nicht lange raten, warum dieses Wort übersetzt „Fischhaus“ bedeutet. *** Kalamaja – Szeneviertel mit Tradition *** Nachdem Ende des 19. Jahrhunderts eine Eisenbahnlinie…
Weiterlesen